A two-piece rock band has their relationship challenged over the course of three of their shows - spanning from a garage to a sold-out venue.